Versão 3.0 – Maio de 2026
A proposta de valor da CIRCLETEC - SOFTWARE SOLUTIONS, UNIPESSOAL LDA. assenta num pilar fundamental, que é a proteção dos dados pessoais dos seus clientes, atenta a sua especial natureza. A confidencialidade e a integridade dos seus dados pessoais é uma das nossas principais preocupações.
A CIRCLETEC - SOFTWARE SOLUTIONS, UNIPESSOAL LDA. assume um compromisso de permanente cumprimento das exigências do Regulamento (UE) 2016/679, do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016 (Regulamento Geral de Proteção de Dados, doravante "RGPD"), bem como da Lei n.º 58/2019 de 8 de Agosto, que assegura a execução do suprarreferido RGPD no ordenamento jurídico nacional, adotando procedimentos rigorosos de segurança e vinculando-se ao processamento dos dados pessoais dos seus clientes exclusivamente para finalidades claramente identificadas e de acordo com o consentimento expresso prestado por estes.
Em conformidade, é aprovada e dada a conhecer a presente Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais da CIRCLETEC - SOFTWARE SOLUTIONS, UNIPESSOAL LDA.
- Dos Dados Pessoais
A CIRCLETEC - SOFTWARE SOLUTIONS, UNIPESSOAL LDA., sociedade comercial de direito português com sede no Instituto Pedro Nunes Incubadora, Ed. C. Rua Pedro Nunes 3030-199 Coimbra, Portugal, NIPC 515 016 594 (doravante "CIRCLETEC"), na prossecução das suas atividades, em especial na oferta do seu serviço online TELLOCARE de teleconsultas, procede à recolha e tratamento das seguintes categorias de dados pessoais:
• Nome
• Morada postal
• Contacto de email
• Contacto telefónico (fixo e móvel)
• Número de documento de identificação
• Fotografia
• Cédula Profissional
• Estado civil
• NIF
• NISS
• NIB/IBAN
• Questionários e inquéritos de satisfação
Adicionalmente, e exclusivamente para fins de segurança da plataforma, prevenção de fraude, prova legal de aceitação de termos e cumprimento das obrigações de segurança no tratamento de dados pessoais, a CIRCLETEC recolhe e regista igualmente:
• Endereço IP do utilizador, recolhido em todas as interações com a plataforma
• Informação técnica do dispositivo de acesso (user agent, tipo de browser, sistema operativo)
• Data, hora e tipo de eventos relevantes na conta (acessos/sessões, alterações de password, aceitações de termos legais, marcações e participações em consultas)
No âmbito específico da sua oferta de serviços de teleconsultas, são ainda partilhados pelos utentes — diretamente com o respetivo prestador de cuidados de saúde durante a videoconsulta, sem qualquer tipo de armazenamento na plataforma — os seguintes dados pessoais:
• Ficheiros clínicos
• Exames médicos e de diagnóstico
• Relatórios de análises clínicas
- Do tratamento de Dados Pessoais
2.1. O tratamento dos dados pessoais é da responsabilidade da CIRCLETEC (sem prejuízo do disposto em 9.) e consiste na operação ou no conjunto de operações efetuados sobre aqueles dados pessoais, por meios automatizados ou não automatizados, tais como:
• Recolha;
• Registo e conservação;
• Organização;
• Consulta e utilização;
• Limitação, apagamento ou destruição;
• Transmissão a terceiros — a prestadores de cuidados de saúde, no âmbito do cumprimento de contratos celebrados com o titular dos dados pessoais; a prestadores especializados de envio de comunicações por email no âmbito do envio de notificações operacionais (confirmações de marcação, lembretes, recuperação de password) e, mediante consentimento, de newsletters com notícias e promoções acerca do serviço TELLOCARE; a prestadores especializados de processamento de pagamentos, no âmbito da liquidação dos serviços contratados; a prestadores especializados de comunicações áudio e vídeo encriptadas em tempo real, no âmbito da realização das teleconsultas. A identificação dos subcontratantes está disponível mediante pedido, conforme previsto na secção 9.
2.2. A CIRCLETEC assume apenas o tratamento dos dados pessoais recolhidos junto dos utentes do serviço TELLOCARE, de todos os interessados que interajam com a plataforma TELLOCARE e dos prestadores de serviços médicos agregados ao serviço TELLOCARE.
2.3. A CIRCLETEC dispõe de registos completos e exatos e de todas as informações necessárias para demonstrar o cumprimento do RGPD e demais legislação sobre proteção de dados pessoais aplicável, obrigando-se a disponibilizar tais registos a quem neles tiver legítimo e fundamentado interesse, a pedido e sempre respeitando todos os demais requisitos legais aplicáveis.
2.4. A CIRCLETEC assegura que apenas os seus colaboradores que necessitem de ter acesso aos dados pessoais para a realização do seu processamento para o cumprimento das finalidades previstas terão acesso a tais dados, sendo o mesmo exclusivamente conferido para este efeito.
2.5. Mais assegura que todos os referidos colaboradores, antes de acederem aos dados pessoais são informados do seu carácter confidencial e protegido, encontrando-se formalmente vinculados a compromissos escritos de confidencialidade e a outras obrigações contratuais, profissionais ou legais visando o cumprimento do disposto na presente Política e o respeito integral pelos preceitos do RGPD. - Finalidades e fundamentos para o tratamento de dados pessoais
Os dados pessoais são tratados pela CIRCLETEC (sem prejuízo do disposto em 9.) na prossecução das seguintes finalidades, considerando igualmente os fundamentos legais elencados para esse tratamento:
• Realização de diligências pré-contratuais envolvendo o titular dos dados pessoais, designadamente os utentes do serviço TELLOCARE e os prestadores de serviços médicos através da plataforma TELLOCARE — fundamento: artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD;
• Cumprimento de contratos dos quais são parte a CIRCLETEC e o titular dos dados pessoais — fundamento: artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD;
• Cumprimento de legislação em vigor e de todos os demais imperativos legais — fundamento: artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD;
• Deveres legais de conservação e integridade de documentação — fundamento: artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD;
• Cumprimento de certificações de Qualidade — fundamento: artigo 6.º, n.º 1, alínea c) e f), do RGPD;
• Segurança da plataforma e prevenção de fraude — incluindo deteção e bloqueio de tentativas de acesso não autorizado, ataques automatizados, abuso da plataforma e proteção das contas dos utentes e profissionais — fundamento: interesse legítimo da CIRCLETEC e dos titulares dos dados na segurança das suas contas e dos seus dados pessoais (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD);
• Cumprimento das obrigações de segurança no tratamento de dados pessoais previstas no artigo 32.º do RGPD, incluindo a manutenção de registos de auditoria, registos de acesso e logs de eventos de segurança — fundamento: cumprimento de obrigação jurídica (artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD);
• Prova de aceitação de termos legais e de consentimento informado — incluindo o registo do IP, data, hora e versão do documento aceite — fundamento: artigo 7.º, n.º 1, do RGPD (capacidade do responsável demonstrar o consentimento). - Do consentimento do titular dos dados pessoais
4.1. A CIRCLETEC requer a todo e qualquer titular de dados pessoais, em todos os casos que envolvam a respetiva recolha e tratamento, o seu consentimento prévio, livre, específico, informado e explícito para esses atos, mediante uma manifestação de vontade clara e ativa, através da seleção ativa de caixas de verificação não pré-marcadas (opt-in) na plataforma Web.
4.2. Qualquer ausência, confirmação ou recusa de consentimento por parte de qualquer titular de dados pessoais inibe a CIRCLETEC de qualquer contacto subsequente, da formalização de qualquer compromisso contratual ou comercial ou da oferta de quaisquer produtos ou serviços a esse titular. - Dos direitos do titular de dados pessoais
5.1. O titular dos dados tem o direito de, a todo o tempo e gratuitamente, requerer à CIRCLETEC:
• O acesso aos seus dados pessoais;
• A retificação ou correção dos seus dados pessoais;
• O apagamento dos seus dados (sem prejuízo do disposto em 8. sobre o prazo de conservação dos dados);
• A limitação do tratamento dos seus dados pessoais (idem);
• A oposição ao tratamento dos seus dados;
• A portabilidade dos seus dados para entidade por si indicada, conquanto se trate de dados pessoais armazenados em suporte eletrónico.
5.2. Em todos os casos, existindo norma ou obrigação legalmente imposta que se sobreponha a estes direitos, a CIRCLETEC reserva o direito de não executar o pedido (ou deste pedido ser objeto de restrições ou condicionamentos, se e quando aplicável), indicando sempre e em todos os casos o respetivo fundamento ao titular interessado.
5.3. O titular dos dados pessoais poderá apresentar qualquer reclamação junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados (doravante "CNPD"), na qualidade de Autoridade de Controlo em Portugal, tal como definida nos números 21 e 22 do artigo 4.º e no artigo 51.º do RGPD, bem como nos artigos 3.º e seguintes da Lei n.º 58/2019 de 8 de Agosto. - Das medidas de segurança para a tutela dos dados pessoais e do compromisso geral de proteção
6.1. A CIRCLETEC assume a implementação dos mais elevados padrões de segurança no tratamento dos dados pessoais a seu cargo no âmbito da sua atividade e da sua oferta ao mercado do serviço TELLOCARE. Para o efeito:
• Implementa medidas de armazenamento e recuperação de dados em servidores alojados em datacenters dotados de sistemas de segurança físicos tais como portas blindadas, vidros duplos e blindados e sistema de videovigilância (CCTV), bem como segurança pessoal permanente (24 x 7 x 365 dias). São observados e implementados, ainda, protocolos de segurança adicionais, procurando assegurar o mais elevado standard de segurança, minimizando desta forma os riscos de intrusão e/ou perda de dados;
• Emprega em todos os contactos com os clientes da (e prestadores de serviços médicos na) plataforma TELLOCARE canais seguros de comunicação encriptados, com recurso ao protocolo HTTPS (certificado SSL) e medidas de segurança adicionais, em observação dos mais elevados padrões de segurança disponíveis no mercado;
• Mantém registos de auditoria, registos de tentativas de acesso e logs de eventos de segurança, com a finalidade exclusiva de detetar e prevenir acessos não autorizados, ataques automatizados ou outras situações de risco para a integridade dos dados pessoais e das contas dos utentes;
• Todos os colaboradores da CIRCLETEC, referidos em 2.4., encontram-se formalmente vinculados a compromissos escritos de confidencialidade e a outras obrigações contratuais, profissionais ou legais visando o cumprimento do disposto na presente Política;
• As instalações da CIRCLETEC encontram-se protegidas por controlo de acessos, assim como toda a sua infraestrutura informática e de rede, só podendo ser acedidas pelos colaboradores credenciados para o efeito e referidos em 2.4., mediante o emprego de Username e Password;
• Acede aos dados pessoais armazenados, quando exigido técnica e/ou legalmente, através de uma VPN.
6.2. A CIRCLETEC levará a cabo os melhores esforços no sentido de garantir e manter em funcionamento todos os meios técnicos ao seu dispor para evitar a perda, má utilização, alteração, acesso não autorizado e apropriação indevida dos dados pessoais que lhe sejam facultados pelos titulares, sem prejuízo da falibilidade das medidas de segurança da Internet.
6.3. A CIRCLETEC garante ainda a realização, se e quando exigido pela legislação e vigor, dos competentes estudos prévios das atividades de tratamento de dados pessoais que realiza (AIPD - Avaliação de Impacto sobre os Dados Pessoais). - Do Encarregado de Proteção de Dados (EPD/DPO)
Nos termos exigidos pelo RGPD, designadamente emergentes dos artigos 37.º, n.º 1, alínea c) e 9.º do RGPD e dos artigos 9.º e seguintes da Lei n.º 58/2019 de 8 de Agosto, a CIRCLETEC nomeou um Encarregado de Proteção de Dados, cujo contacto é:
CONTACTO: dpo@circletec.pt - Do prazo de conservação dos dados
8.1. Os dados pessoais serão conservados por um período de tempo definido por norma legal ou regulamentar ou, na falta desta, pelo período que se revele necessário para a prossecução da respetiva finalidade, tendo esta em consideração e os fundamentos legais para o tratamento acima referidos, bem como todos os requisitos e prazos legalmente definidos, designadamente os prazos de prescrição dos direitos correspetivos.
8.2. Em conformidade, em todos os casos em que existe um prazo de conservação de dados imposto por lei, só findo esse prazo pode ser exercido o direito ao apagamento previsto no artigo 17.º do RGPD.
8.3. A CIRCLETEC garante a conservação dos dados pessoais pelo período estritamente necessário ao cumprimento da finalidade do seu específico tratamento, assim como o seu apagamento (ou anonimização, se e quando aplicável/necessário) imediatamente após transcorrido aquele período e/ou mediante solicitação do respetivo titular, considerando sempre e em todos os casos os referidos requisitos e prazos legalmente definidos. - Da intervenção de subcontratantes
9.1. A CIRCLETEC, no decurso da sua atividade, poderá subcontratar terceiras entidades (tal como definidas no número 8 do artigo 4.º do RGPD) para tratar dados pessoais por sua conta, em cumprimento de deveres legais, regulamentares, pré-contratuais ou contratuais — designadamente prestadores de cuidados médicos integrados na plataforma TELLOCARE e responsáveis pela realização de teleconsultas aos utentes do mesmo serviço, prestadores de serviços de comunicação por email, prestadores de serviços de processamento de pagamentos e prestadores de infraestrutura de comunicações áudio e vídeo encriptadas em tempo real — e ainda sempre que tal seja imposto por lei ou regulamento ou indispensável à prossecução das suas atividades.
9.2. Para tal, a CIRCLETEC requererá o competente e prévio consentimento aos titulares dos dados pessoais objeto deste tipo de tratamento, respeitando todos os requisitos previstos no RGPD para o efeito e celebrando com os referidos terceiros os instrumentos contratuais necessários e suficientes ao cumprimento da presente Política e de todas as demais obrigações emergentes do RGPD.
9.3. A CIRCLETEC mantém uma lista atualizada dos subcontratantes que tratam dados pessoais por sua conta no âmbito do serviço TELLOCARE. Esta lista, bem como cópia dos respetivos acordos de subcontratação celebrados nos termos do artigo 28.º do RGPD, será disponibilizada gratuitamente a qualquer titular de dados pessoais que o solicite por escrito ao Encarregado de Proteção de Dados, através do contacto indicado na secção 7. - Conteúdo das teleconsultas — gravação e armazenamento
10.1. A CIRCLETEC não procede à gravação de qualquer videoconsulta realizada através do serviço TELLOCARE, seja em vídeo, áudio ou texto. Todas as comunicações de vídeo e áudio realizadas no âmbito do serviço TELLOCARE ocorrem em tempo real, através de infraestrutura especializada de comunicações encriptadas, configurada para que a gravação se encontre explicitamente desativada — quer ao nível aplicacional, quer ao nível da configuração da própria infraestrutura.
10.2. Não são igualmente registados, armazenados ou processados pela plataforma TELLOCARE quaisquer conteúdos clínicos partilhados durante a teleconsulta — designadamente ficheiros clínicos, exames médicos e de diagnóstico ou relatórios de análises clínicas — que sejam exibidos ou trocados pelos participantes durante a comunicação. Estes conteúdos circulam exclusivamente entre o utente e o prestador de cuidados de saúde, sob a responsabilidade deste último, no âmbito do segredo profissional médico e da legislação aplicável aos respetivos cuidados de saúde.
10.3. A plataforma TELLOCARE armazena apenas os metadados operacionais necessários para a gestão da teleconsulta, designadamente: identificação do utente e do profissional, data e hora da consulta, serviço contratado, valor pago e estado da marcação. Em circunstância alguma é registado o conteúdo da consulta. - Cookies
Sem prejuízo das informações e dados recolhidos através de outros meios técnicos, a CIRCLETEC poderá proceder, adicionalmente, à recolha de informação anónima através do seu Website, designadamente informações relativas ao tipo de browser internet utilizado, sistemas operativos e data e hora de acesso ao website, recorrendo, para tanto a tecnologias de controlo (cookies) para reunir essa informação. Para mais informação consulte a nossa Política de Cookies em: https://www.tellocare.com/cookies-policy/. - Notificações à Autoridade de Controlo
A CIRCLETEC obriga-se a notificar a CNPD nos termos e prazos previstos no artigo 33.º do RGPD, caso tenha conhecimento de qualquer evento de violação ou perda de dados pessoais, tal como definido no número 12 do artigo 4.º do RGPD, bem como nos artigos 3.º e seguintes da Lei n.º 58/2019 de 8 de Agosto. - Contactos da entidade responsável pelo tratamento dos dados
O titular dos dados pessoais poderá exercer os seus direitos de retificação, modificação ou cancelamento daqueles dados ou solicitar qualquer informação respeitante ao seu tratamento mediante solicitação escrita dirigida à CIRCLETEC para a morada indicada em 1. ou para o endereço eletrónico dpo@tellocare.com. - Disposições finais
A CIRCLETEC poderá, em qualquer altura e sem necessidade de aviso prévio, alterar a presente Política, designadamente em virtude de necessidade da sua adaptação a eventuais alterações legislativas ou a recomendações vinculativas da CNPD, caso em que disponibilizará as alterações introduzidas, em área acessível a todos os seus utilizadores.